Gå til hovedinnhold

Sissel Horndal : Sølvmånen : CalliidLagadus

Publisert i Altaposten 18. mars 2016 



Vakker eventyrbok

Sissel Horndal er en norsk billedkunstner, illustratør, grafisk designer og forfatter. Horndal er utdannet ved Kunsthøgskolen i Bergen og Nordland kunst- og filmskole i Kabelvåg. Hun har illustrert mange barnebøker og fått flere priser og gjeve nominasjoner for sitt arbeid.

Samisk eventyr

En ung jente er alene på fjellet og gjeter reinflokken. Plutselig forandres lyset på himmelen og jenta ser opp mot månen som er helt forandret. Den er blitt så lys og så stor at jenta blir fryktelig redd. Dette må være en sølvmåne! Hun husker bestemoras ord: ”Stallo sover ikke når sølvmånen skinner.”

Jentas pappa er et stykke unna sammen med de tre brødrene hennes. Han oppdager sølvmånen og skjønner at datteren er i stor fare. Han velger ut den modigste sønnen og sammen drar de ut i natta for å finne jenta. Men hun er allerede tatt til fange av Stallo, og kun visdomsord fra bestemora og jentas egen kløkt kan berge henne nå.

Drømmelandskap

Språket er poetisk, med enkelte dialektord og a-endinger.  Leserne blir med på  en spennende reise i et overnaturlig vakkert landskap. Horndals illustrasjoner beveger seg i et tåkete drømmelandskap der bildene har flere dimensjoner. Det er ikke rammer rundt bildene, noe som gjør at de oppleves som grenseløse, og at historien fortsetter bak bildene.  Fargene er myke med rolige overganger. Den samiske mytologien er med, men ikke tydelig, bare som en bakgrunn. Og så kommer noe av det jeg likte best av alt, nemlig plasseringen av historien i nåtid, det er nesten genialt. I enkelte av bildene er det plassert inn gjenstander som brukes i dag. Det ligger en mobiltelefon i lyngen, det står  en firehjuling i gresset. Dette er typiske tidsmarkører for vår tid. Men uten disse gjenstandene, kunne historien ha skjedd for mange hundre år siden. Naturen er den samme, menneskene de samme, reinsdyrene og mye av klærne samene bruker er også de samme.

Jeg har også tidligere latt meg imponere av Horndals kunst, men dette er det beste jeg har sett fra henne. Hun har laget et spennende eventyr med vakre illustrasjoner der bildene og teksten utfyller hverandre og resultatet er en nydelig eventyrbok for alle.  

 Terningkast 6

Kommentarer

  1. Jeg kjenner på fristelsen. Må være mobiltelefonene i lyngen og vakre bilder. Men hvilken målgruppe/alder snakker vi her. Jeg ser du skriver for - Alle - , men mener du mor, far og mormor - eller fra fem år og oppover? Sånn siden det er bursdager og greier på gang....

    SvarSlett
  2. Det er nok ikke en allalderbok - men jeg tror alle kan kose seg med bildene. Men eventyrbok som passer fint for barn fra 5 til 10 kanskje, og så kan de som er litt større nyte de vakre illustrasjonene. Sjekk om biblioteket har fått den inn, tviler sterkt på det, men hvis du ønsker deg den så må de jo i hvert fall fjernlåne den.

    SvarSlett
  3. Jeg har ikke lest samiske bøker. Det gikk opp for meg nå. Det må jeg finne ut av, og setter hvertfall denne på leselisten!

    SvarSlett

Legg inn en kommentar

Populære innlegg fra denne bloggen

Vigdis Hjorth - resirkuleringens dronning!

Klassisk fortrengning?
Sist uke ble det kjent at Vigdis Hjorth fikk Bokhandlerprisen for Arv og Miljø, en bok som Vigdis Hjorth de siste tjue årene har skrevet mange versjoner av, med litt endring i kronologi og navn på persongalleri, men jeg vil hevde at rundt halvparten av Arv og Miljø finner du i Tredje person entall fra 2008, Hva er det med mor fra 2000 og med Hånden på hjertet fra 1989. Arv og miljø skiller seg ut fra Tredje person entall med at hovedpersonen sier høyt at det er begått overgrep, i de andre bøkene er dette mer vagt. Jeg gratulerer Vigdis Hjorth med prisen, hun skriver som alltid godt, men jeg la merke til at hun i anledning prisutdelingen igjen insisterer på at hun ikke skriver selvbiografisk og ikke forstår hvorfor noen kan tro noe slikt. Jeg finner det mer enn merkelig at Vigdis Hjorth ikke skjønner hvorfor noen ikke klarer å lese mange av bøkene hennes uten å lese selvbiografisk. Kunnskapen vi har om forfatteren Vigdis Hjorth har vi jo fra henne selv. Hun har i…

Har Vigdis Hjorth gitt oss hovednøkkelen til sitt forfatterskap med Arv og miljø?

Lekkasjer
Ingunn Øklands anmeldelse av Vigdis Hjorths siste bok, Arv og miljø (Hjorth, 2016)i Aftenposten 11. september og debatten Aftenposten initierte med sin ”etterforskning” av Vigdis Hjorths liv ble starten på høstens store virkelighetsdebatt. Økland avsluttet sin anmeldelse med denne konklusjonen:
«I mine øyne blir romanen stående og dirre i spenningsfeltet mellom dikt og liv og alle de etiske problemstillingene denne sammenblandingen fører med seg. Faktisk er dette en romanutgivelse som lettere lar seg forsvare jo virkeligere incesthistorien er. Skulle anklagen være oppdiktet, har både forfatter og forlag kastet et mistankens lys over en uskyldig person.» (Økland, 2016a)
I Arv og miljø er hovedpersonen den godt voksne Bergljot som for mange år siden brøt med familien. Romanen begynner med at det er fem måneder siden faren døde, og Bergljot ser tilbake på hendelsene som førte til bruddet med familien og hva som skjedde etter at to av søsknene fikk tilbud om å overta foreldrenes t…