Sollaug Sárgon : Gå opp gjengrodd sti – Idut, 38 sider

Publisert i Altaposten 20. juni 2013




Kautokeinoforfatter nominert til Nordisk råds litteraturpris 2013

Sollaug Sárgon (1965) debuterte i 2010 med diktsamlingen Savvon bálgáid luottastit. Etter at den ble nominert til Nordisk Råds litteraturpris i 2013 er den nå kommet i norsk språkdrakt. Det er Laila Stien og Mikkel A. Gaup som har gjendiktet samlingen til norsk.

Tekstene er enkle, men ikke naivistiske og de smyger seg under huden på leseren. Jeg har lest flere av årets nominerte og syns ikke denne utgivelsen står tilbake for noen av dem.

Som i mange andre diktsamlinger fra samiske forfattere har naturen fått hovedfokus også her. Sárgon tegner enkle bilder av en natur og et landskap som er kjent for oss som bor oppe i nord. Det er en gjennomgående tone av vemod og forgangen tid, men ikke nostalgisk eller melankolsk – mer erkjennende. Det vises til en tid som har vært, til mennesker som har levd og alt er gjort i et enkelt språk uten for mange metaforer. Flere av diktene har et erotisk preg, men så subtilt skrevet er det at du må ha noen år på baken før du skjønner akkurat det.

Gå opp gjengrodd sti er en velkomponert diktsamling som følger naturens rytme, både i tekst og i komposisjon.

Terningkast 5 

Kommentarer

Populære innlegg fra denne bloggen

Vigdis Hjorth - resirkuleringens dronning!

Hild Haaheim : Nordnorsk julesalme : Orkana – 198 sider